Sanatur Organic Sea Buckthorn Pulp Oil Value Bundle – 2 × 50 ml

100% pure sea buckthorn fruit pulp oil
Cold-pressed from ripe berries from the German Baltic coast
Controlled organic cultivation, DE-ÖKO-001
Vegan, gluten-free, lactose-free and iodine-free
No additives
Suitable for culinary use and external skin application
2 × 50 ml, 100 ml total
Each batch independently inspected in Germany for pesticides, heavy metals and microbiology

Use internally according to the product label, either pure or in salads and desserts. The oil can also be applied externally to the skin. Its natural orange colour may leave marks on light-coloured clothing. Store away from light in a cool, dry place. Keep out of reach of children.

Sanatur Bio-Sanddornfruchtfleischöl Value Bundle mit 2 × 50 ml, insgesamt 100 ml. Das 100 % reine Öl wird aus sonnengereiften Sanddornbeeren von der deutschen Ostseeküste gewonnen. Nur das reife Beerenfruchtfleisch wird verwendet, schonend kaltgepresst und naturbelassen abgefüllt. Vegan, glutenfrei, laktosefrei und jodfrei, ohne Zusatzstoffe. Jede Charge wird in Deutschland unabhängig auf Pestizide, Schwermetalle und Mikrobiologie geprüft.

100 % reines Sanddornfruchtfleischöl
Schonend kaltgepresst aus reifen Beeren von der deutschen Ostseeküste
Kontrolliert ökologischer Anbau, DE-ÖKO-001
Vegan, glutenfrei, laktosefrei und jodfrei
Ohne Zusatzstoffe
Für die Verwendung in Speisen und zur äußerlichen Anwendung auf der Haut
2 × 50 ml, insgesamt 100 ml
Chargenweise in Deutschland geprüft

Nach den Angaben auf dem Etikett innerlich verwenden, pur oder in Salaten und Desserts. Das Öl kann auch äußerlich auf die Haut aufgetragen werden. Die natürliche orange Farbe kann helle Textilien verfärben. Lichtgeschützt, kühl und trocken lagern. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Kann Spuren von Soja, Sesam, Erdnüssen und Schalenfrüchten enthalten.

Value Bundle de aceite de pulpa de espino amarillo ecológico Sanatur con 2 × 50 ml, 100 ml en total. Aceite 100 % puro obtenido de bayas maduras de espino amarillo cultivadas en la costa báltica alemana. Solo se utiliza la pulpa madura, prensada suavemente en frío y embotellada en su estado natural. Vegano, sin gluten, sin lactosa y sin yodo, sin aditivos. Cada lote se inspecciona de forma independiente en Alemania para detectar pesticidas, metales pesados y microorganismos.

Aceite 100 % puro de pulpa de espino amarillo
Prensado en frío a partir de bayas maduras de la costa báltica alemana
Cultivo ecológico controlado, DE-ÖKO-001
Vegano, sin gluten, sin lactosa y sin yodo
Sin aditivos
Para uso culinario y aplicación externa en la piel
2 × 50 ml, 100 ml en total
Controlado por lotes en Alemania

Usar por vía interna según las indicaciones de la etiqueta, solo o en ensaladas y postres. También puede aplicarse externamente sobre la piel. Su color naranja natural puede manchar los tejidos claros. Conservar protegido de la luz, en un lugar fresco y seco. Mantener fuera del alcance de los niños. Puede contener trazas de soja, sésamo, cacahuetes y frutos de cáscara.

Value Bundle Sanatur di olio biologico di polpa di olivello spinoso con 2 × 50 ml, 100 ml in totale. Olio puro al 100% ottenuto da bacche mature di olivello spinoso coltivate sulla costa baltica tedesca. Viene utilizzata solo la polpa matura, spremuta delicatamente a freddo e imbottigliata al naturale. Vegano, senza glutine, lattosio e iodio, senza additivi. Ogni lotto viene controllato indipendentemente in Germania per pesticidi, metalli pesanti e microbiologia.

Olio di polpa di olivello spinoso puro al 100%
Spremuto a freddo da bacche mature della costa baltica tedesca
Coltivazione biologica controllata, DE-ÖKO-001
Vegano, senza glutine, lattosio e iodio
Senza additivi
Per uso culinario e applicazione esterna sulla pelle
2 × 50 ml, 100 ml in totale
Controllato per lotto in Germania

Utilizzare per uso interno secondo le indicazioni riportate sull'etichetta, puro oppure in insalate e dessert. Può essere applicato anche esternamente sulla pelle. Il colore arancione naturale può macchiare i tessuti chiari. Conservare al riparo dalla luce, in luogo fresco e asciutto. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Può contenere tracce di soia, sesamo, arachidi e frutta a guscio.

Value Bundle Sanatur d'huile biologique de pulpe d'argousier avec 2 × 50 ml, soit 100 ml au total. Cette huile 100 % pure est obtenue à partir de baies mûres d'argousier cultivées sur la côte baltique allemande. Seule la pulpe mûre est utilisée, pressée doucement à froid et mise en bouteille à l'état naturel. Vegan, sans gluten, sans lactose et sans iode, sans additifs. Chaque lot est contrôlé indépendamment en Allemagne pour les pesticides, les métaux lourds et la microbiologie.

Huile de pulpe d'argousier 100 % pure
Pressée à froid à partir de baies mûres de la côte baltique allemande
Agriculture biologique contrôlée, DE-ÖKO-001
Vegan, sans gluten, sans lactose et sans iode
Sans additifs
Pour un usage culinaire et une application externe sur la peau
2 × 50 ml, 100 ml au total
Contrôlée par lot en Allemagne

Utiliser par voie interne selon les indications de l'étiquette, pure ou dans des salades et des desserts. Peut également être appliquée sur la peau. Sa couleur orange naturelle peut tacher les tissus clairs. Conserver à l'abri de la lumière, dans un endroit frais et sec. Tenir hors de portée des enfants. Peut contenir des traces de soja, de sésame, d'arachides et de fruits à coque.

Value Bundle Sanatur βιολογικού ελαίου πολτού ιπποφαούς με 2 × 50 ml, συνολικά 100 ml. Το 100% καθαρό έλαιο παράγεται από ώριμους καρπούς ιπποφαούς που καλλιεργούνται στις γερμανικές ακτές της Βαλτικής. Χρησιμοποιείται μόνο ο ώριμος πολτός, ο οποίος πιέζεται ήπια εν ψυχρώ και εμφιαλώνεται στη φυσική του κατάσταση. Vegan, χωρίς γλουτένη, λακτόζη και ιώδιο, χωρίς πρόσθετα. Κάθε παρτίδα ελέγχεται ανεξάρτητα στη Γερμανία για φυτοφάρμακα, βαρέα μέταλλα και μικροβιολογία.

100% καθαρό έλαιο πολτού ιπποφαούς
Ήπια έκθλιψη εν ψυχρώ από ώριμους καρπούς της γερμανικής ακτής της Βαλτικής
Ελεγχόμενη βιολογική καλλιέργεια, DE-ÖKO-001
Vegan, χωρίς γλουτένη, λακτόζη και ιώδιο
Χωρίς πρόσθετα
Για μαγειρική χρήση και εξωτερική εφαρμογή στο δέρμα
2 × 50 ml, συνολικά 100 ml
Έλεγχος ανά παρτίδα στη Γερμανία

Χρησιμοποιήστε εσωτερικά σύμφωνα με τις οδηγίες της ετικέτας, σκέτο ή σε σαλάτες και επιδόρπια. Μπορεί επίσης να εφαρμοστεί εξωτερικά στο δέρμα. Το φυσικό πορτοκαλί χρώμα μπορεί να λεκιάσει ανοιχτόχρωμα υφάσματα. Φυλάσσεται προστατευμένο από το φως, σε δροσερό και ξηρό μέρος. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά. Μπορεί να περιέχει ίχνη σόγιας, σουσαμιού, αραχίδων και ξηρών καρπών.