2CY COSMETICS Deodorant Aloe Vera, 50 ml

- 24h odour protection for active people
- Rosemary, lavender and lemon neutralise odour naturally
- Aloe vera and olive soothe and hydrate skin
- Chamomile and calendula calm skin after physical exertion
- Lightweight roll-on format, perfect for on the go
- No aluminium salts or synthetic fragrances
- NATRUE certified, made in Italy

Apply to clean underarm skin. Tip: if needed, can also be used on other body areas with excessive sweating (e.g. skin folds).

24h Natürliches Deo mit lang anhaltender Schutzwirkung für aktive Menschen. Das leichte Roll-on-Format ist ideal für unterwegs — ob beim Sport oder auf Reisen. Natürliche Inhaltsstoffe wie Rosmarin, Lavendel und Zitronenschale neutralisieren Gerüche und sorgen für Frische. Aloe vera und Olive beruhigen und befeuchten die Haut. Kamille und Ringelblume beruhigen und weichen die Haut nach körperlicher Anstrengung. NATRUE-zertifiziert. Hergestellt in Italien.

- 24h Geruchsschutz für aktive Menschen
- Rosmarin, Lavendel und Zitrone neutralisieren Gerüche natürlich
- Aloe vera und Olive beruhigen und befeuchten die Haut
- Kamille und Ringelblume pflegen nach körperlicher Anstrengung
- Leichtes Roll-on-Format für unterwegs
- Ohne Aluminiumsalze und synthetische Duftstoffe
- NATRUE-zertifiziert, hergestellt in Italien

Das Produkt auf saubere Achselhöhhaut auftragen. Tipp: Bei Bedarf kann das Deodorant auch in anderen Körperbereichen mit übermäßigem Schwitzen verwendet werden (z.B. in Hautfalten).

Desodorante natural 24h con protección duradera para personas activas. El formato roll-on ligero es perfecto para su uso en movimiento, ya sea en el gimnasio o de viaje. Ingredientes naturales como romero, lavanda y cáscara de limón neutralizan los olores y aportan frescura. El aloe vera y el olivo calman e hidratan la piel. La manzanilla y la caléndula calman y suavizan la piel tras el esfuerzo físico. Certificado NATRUE. Fabricado en Italia.

- Protección antiolores 24h para personas activas
- Romero, lavanda y limón neutralizan los olores de forma natural
- El aloe vera y el olivo calman e hidratan la piel
- Manzanilla y caléndula cuidan tras el esfuerzo físico
- Formato roll-on ligero práctico para llevar a cualquier parte
- Sin sales de aluminio ni fragancias sintéticas
- Certificado NATRUE, fabricado en Italia

Aplicar el producto sobre la piel limpia de las axilas. Consejo: si es necesario, puede usar el desodorante en otras zonas del cuerpo con sudoración excesiva (por ejemplo, en los pliegues cutáneos).

Deodorante naturale 24h con protezione di lunga durata per le persone attive. Il formato roll-on leggero è perfetto per l'uso in movimento, sia in palestra che in viaggio. Ingredienti naturali come rosmarino, lavanda e scorza di limone neutralizzano gli odori e donano freschezza. L'aloe vera e l'oliva leniscono e idratano la pelle. La camomilla e il calendula calmano e ammorbidiscono la pelle dopo lo sforzo fisico. Certificato NATRUE. Prodotto in Italia.

- Protezione antiodore 24h per le persone attive
- Rosmarino, lavanda e limone neutralizzano gli odori naturalmente
- Aloe vera e oliva leniscono e idratano la pelle
- Camomilla e calendula curano dopo lo sforzo fisico
- Formato roll-on leggero pratico da portare ovunque
- Senza sali di alluminio né profumi sintetici
- Certificato NATRUE, prodotto in Italia

Applicare il prodotto sulla pelle pulita delle ascelle. Suggerimento: se necessario, è possibile utilizzare il deodorante in altre aree del corpo soggette a sudorazione eccessiva (ad esempio nelle pieghe cutanee).

Déodorant naturel 24h avec une protection longue durée pour les personnes actives. Le format roll-on léger est parfait pour une utilisation en déplacement, que ce soit à la salle de sport ou en voyage. Des ingrédients naturels comme le romarin, la lavande et l'écorce de citron neutralisent les odeurs et apportent de la fraîcheur. L'aloe vera et l'olive apaisent et hydratent la peau. La camomille et le calendula calment et adoucissent la peau après l'effort. Certifié NATRUE. Fabriqué en Italie.

- Protection anti-odeur 24h pour les personnes actives
- Romarin, lavande et citron neutralisent les odeurs naturellement
- L'aloe vera et l'olive apaisent et hydratent la peau
- Camomille et calendula prennent soin après l'effort physique
- Format roll-on léger pratique pour être emporté partout
- Sans sels d'aluminium ni parfums synthétiques
- Certifié NATRUE, fabriqué en Italie

Appliquer le produit sur la peau propre des aisselles. Conseil: si nécessaire, vous pouvez utiliser le déodorant sur d'autres zones du corps sujettes à la transpiration excessive (par exemple, dans les plis cutis).

Fysiko apodorizitiko 24oras me makroxronia prostasia gia drastiria atoma. To elafrys roller format einai teleio gia xrisi stin kinisi, eite sto gymnastirio eite se taxidi. Fysiologika systatika opos dendrolivano, lavanta kai floudaki lemonou ezeytherwnoun tis osmés kai parechoun freska aisthi. I aloe vera kai i elia kataprainoun kai enydratiwnoun to derma. I xamilamil kai i calendula igalinizonoun kai malaktwnoun to derma meta apo swmatiki kopiasi. Pistopoiimeno NATRUE. Kataskevasthike stin Italia.

- 24wri prostasia apo osmés gia drastiria atoma
- Dendrolivano, lavanta kai lemoni ezeytherwnoun tis osmés fysiologika
- Aloe vera kai elia kataprainoun kai enydratiwnoun to derma
- Xamilamil kai calendula frontizoun meta apo swmatiki kopiasi
- Elafrys roller format praktiko gia pantou
- Xoris alominiou alata i synthetika aromata
- Pistopoiimeno NATRUE, kataskevasthike stin Italia

Efarmste to proion sto katharo derma tis maschalias. Symvouli: An xreiastei, mporeis na xrisimopoiseis to apodorizitiko kai se alles perioxés tou swmatos me yperavoli idrwsia (p.x. sti ptyxes).